Why don't I throw on a wrap and we can go out for a little ride in the car?
Mi metto qualcosa addosso e ci facciamo un giro in macchina?
If you like, you can go out and get some fresh air.
Se vuoi, puoi uscire a prendere una boccata d'aria.
You can go out the same way.
E te ne andrai allo stesso modo.
You can go out with whoever you want.
Puoi uscire con chiunque tu voglia.
I want to believe that I can go out there and play football like any normal college kid, but the fact is, I have powers that no other athlete has.
Volevo credere di poter giocare a football come qualunque altro studente. Ma di fatto ho i miei poteri e so di doverci convivere.
Think I can go out there tonight and maybe face that thing without you?
Pensi che potrei uscire stanotte e affrontare quella cosa sene'a di te?
Oh, so you can go out to the clubs with...
Ah si, per andare nei locali con....
That means you can go out to lunch.
Questo significa che puoi uscire a pranzo.
We can go out and get "Medellin" right fucking now.
Possiamo andare e fare immediatamente questo cazzo di "Medellin".
That's why Muddy can go out there and fetch the world.
Ecco perché Muddy può andare alla conquista del mondo.
I don't think I can go out with her tonight.
Non penso di poter uscire con lei stasera.
Anyway, I was thinking maybe you and I can go out sometime and get a party pack.
Comunque, stavo pensando che magari tu e io potremmo uscire qualche volta e farci una confezione regalo.
But if she does, then she's the one who sinned, and you're the one who can go out there and drop the Joel-pole in whoever the hell you want to.
Ma se lo fa, allora sara' lei ad aver peccato, e tu sei quello che puo' andare la' fuori, e ficcare il tuo biscotto, dove diavolo ti pare.
Katya, no way you can go out there without us behind you.
Katya, non esiste che tu esca senza di noi.
I really want to know that tomorrow I can drive home and talk to the boys and be at home as normal, and we can go out or something and have a drink and talk about it.
Vorrei sapere che domani posso tornare a casa e parlare ai ragazzi con normalita' e poi possiamo uscire a bere qualcosa e a parlare di questo.
You can either continue to be trapped by what you've done or you can tell us what you know so that we can go out and expose the real bad guys.
Puo' restare intrappolato da quello che ha fatto o ci puo' dire quello che sa e lasciarci esporre i veri cattivi.
Your sidekick J'onn J'onzz is injured, the DEO's resources have been depleted from the prison break, and even if they weren't, no human can go out there.
Il tuo... partner, J'onn J'onzz è infortunato. La fuga dei prigionieri ha ridotto all'osso il personale del DOE e, anche se così non fosse, nessun umano potrebbe venire là fuori.
We can sit here and complain, or we can go out there and enjoy ourselves.
Possiamo starcene seduti a lamentarci, o uscire e divertirci.
I can go out and find some tomatoes, and I can mill some flour and I will milk a damn cow to make cheese... whatever.
Posso andare alla ricerca di qualche pomodoro e posso macinare del grano e mungero' una cazzo di mucca per il formaggio e tutto il resto.
If you want, I can go out back.
Giu'. - Se vuoi, posso uscire.
I can go out too, if you like.
Posso uscire anche io, se vuole.
I don't have them here, but we can go out together and find them.
Non le ho qui. - Sì che ce l'hai! Non ci sono proprio per questo motivo.
Okay, if we distract Sam, then you can go out that door by the old jail.
Va bene, se distraiamo Sam, puoi uscire da quella porta, accanto al vecchio carcere.
I don't think I can go out tonight.
Non penso di poter uscire stasera.
You know, if you want someone to take him off your hands for the evening so you can go out, you know, like normal people do...
Sai, se vuoi che qualcuno si occupi di lui per la serata cosi' che tu possa uscire, sai, come fanno le persone normali...
They give one to you, you give it to Strickland so he can go out and kill Canter.
Te ne hanno data una, tu l'hai data a Strickland per fargli uccidere Canter.
So you can go out there and show off again?
Così puoi fare ancora lo sbruffone?
You can go out for coffee.
Potete uscire a prendere un caffe'.
Or you can go out and spend it on glass and I'd have no way of stopping you.
Oppure puoi spenderli in cristalli, e io non potrei fermarti.
It means that you can go out with me again tonight.
Significa che potrai uscire di nuovo con me domani sera.
I really don't think I can go out tonight.
Non credo di poter uscire, stasera.
And in fact, right now in many states, you can go out and you can buy bioluminescent pets.
E di fatto, proprio ora in molti stati, puoi uscire e comprarti un animale bioluminescente.
And out in eastern Montana there's a lot of space, a lot of badlands, and not very many people, and so you can go out there and find a lot of stuff.
E nell'est del Montana c'è molto spazio, molte zone 'badlands', e pochissima gente. Quindi è possibile fare molti ritrovamenti.
You get your board certificate, and you can go out into practice.
Ottenete l'abilitazione, e cominciate a fare pratica.
And I'm going to show you all how to do that so you can go out of here and fold something.
E vi farò vedere come si fa tutto questo così quando uscite potete cominciare a creare qualcosa.
So now people can say, "I want exactly this and this and this, " and you can go out and fold it.
Ora le persone possono dire "voglio questo e questo e questo" e voi potete andare e crearlo.
Some countries accept that their databases can go out on the world.
Alcuni Paesi consentono la divulgazione dei loro database,
2.7035820484161s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mi metto qualcosa addosso e ci facciamo un giro in macchina? 